Tu sitio ya existe, y tus clientes en Miami lo juzgan desde el teléfono. Si es lento, se ve anticuado o dejó de generar llamadas, lo rediseño: conservo lo que funciona, reconstruyo lo que no y mido el resultado con Core Web Vitals y cifras reales de clientes potenciales.
Un rediseño no es una capa de pintura. Empiezo con una auditoría de velocidad, usabilidad móvil, accesibilidad y cómo aparecen tus páginas en los resultados de búsqueda local. Luego reorganizo la estructura y el diseño según cómo tus clientes realmente te encuentran y contactan, conservando el contenido y las URLs que ya posicionan.
01Auditoría técnica, de diseño y de SEO local del sitio actual
02Rediseño orientado a móvil construido sobre tu contenido existente
03Objetivos de Core Web Vitals cumplidos y verificados antes del lanzamiento
04Correcciones de accesibilidad según WCAG 2.1 AA
05Estructura de SEO local: páginas de servicio, marcado schema, alineación con Google Business Profile
06Analítica y seguimiento de conversiones para llamadas, formularios y reservas
Contexto local — Miami
SitioswebparanegociosdeMiami
Miami funciona con el comercio internacional, la hospitalidad, los bienes raíces y la salud, y buena parte de los clientes de aquí busca y compra en español. Un sitio que trata el español como algo secundario pierde a esas personas en el primer clic. Además es el mercado más competido del estado, así que la velocidad, la claridad y una estructura local de verdad importan aquí más que en cualquier otra parte de Florida.
El estándar de diseño en Miami lo marcan la hospitalidad y los bienes raíces, y un sitio anticuado se lee como un negocio anticuado. Un rediseño sube ese estándar sin sacrificar velocidad: imágenes optimizadas, contraste y tipografía accesibles, y páginas de servicio que responden lo que los clientes preguntan antes de llamar. Donde el público es bilingüe, la versión en español se escribe en vez de traducirse a máquina, y recibe el mismo cuidado que la inglesa.
Para quién trabajo en Miami
Comercio internacional y logísticaA los agentes de carga, importadores y agentes aduanales los evalúan socios en el extranjero, así que las páginas de capacidades tienen que ser claras, creíbles y legibles en más de un idioma.
Restaurantes, hoteles y vida nocturnaLos huéspedes deciden desde el teléfono, muchas veces minutos antes de reservar, así que menús, reservaciones y solicitudes de eventos tienen que resolverse en pocos toques y no en un PDF.
Bienes raíces de condominios e inversiónLos compradores de otros países juzgan una propiedad por su fotografía, lo que exige imágenes grandes que aun así carguen rápido y páginas de zona que respondan antes de la llamada.
Consultorios médicos y med spasLas reservas, el ingreso de pacientes y las dudas de precio necesitan respuestas claras en los dos idiomas, con vías de contacto que respeten la privacidad del paciente.
02 — Evidencia
Trabajosrelacionados
Algunos de los sitios detrás de este servicio. Enlaces en vivo donde el cliente lo permite.
Rediseñé y optimicé un sitio de WordPress con WooCommerce para una tienda de bicicletas en Suiza. Mejoré la responsividad, modernicé el diseño y optimicé la experiencia de compra para aumentar conversiones.
Construí un sitio de comercio electrónico totalmente personalizado con WooCommerce para un cliente, manejando diseño, funcionalidad y optimización de principio a fin. Integrado con Google y Meta para seguimiento y publicidad.
Desarrollé un backend personalizado con Laravel para un sistema de carrito y productos totalmente a medida. Optimizado para el rendimiento, la escalabilidad y experiencias de comercio electrónico centradas en el usuario.
Cuatro pasos y sin sorpresas: apruebas el alcance antes de empezar y el sitio antes de lanzarlo.
01
Descubrimiento
Una llamada corta o un intercambio de correos sobre tus objetivos, tus clientes y lo que hoy no funciona. Gratis y sin compromiso.
02
Propuesta
Alcance, plazos y precio fijo por escrito, para que sepas exactamente qué recibes antes de empezar.
03
Desarrollo
El trabajo se hace en un sitio de pruebas que puedes abrir cuando quieras, con avances en lenguaje claro en puntos acordados.
04
Entrega
Pruebas, lanzamiento en un horario de poco tráfico, documentación y una sesión de entrega, y luego soporte mientras tu equipo se adapta.
04 — Preguntas
Preguntasfrecuentes
01¿Puedes construir el sitio en inglés y en español?
Sí, y en Miami es la opción normal. Cada idioma recibe sus propias URLs y hreflang para que ambos puedan posicionar, y el español se escribe en vez de pasarlo por un traductor. Este sitio está hecho igual, así que puedes ver el resultado antes de comprometerte.
02¿Podemos reunirnos en persona en Miami?
A veces, y te lo digo con claridad: estoy en la otra costa, así que los proyectos de Miami son remotos por videollamada y correo. Puedo ir para un inicio o una revisión de lanzamiento cuando de verdad ayuda, pero el trabajo en sí no depende de eso.
03¿Necesito un rediseño o solo algunos ajustes?
La auditoría responde a eso. Si la base es sólida recomendaré ajustes puntuales en lugar de una reconstrucción completa, y cotizaré en consecuencia. Muchos negocios de Miami solo necesitan trabajo de velocidad, un nuevo diseño móvil y mejores páginas de servicio.
04¿Puedes rediseñar mi sitio en WordPress o WooCommerce?
Sí. La mayoría de los rediseños que hago son en WordPress, incluidas tiendas WooCommerce, construcciones con Elementor y temas personalizados. También puedo sacarte de un constructor de páginas si está ralentizando el sitio.
05¿Perderé mi posicionamiento en Google?
Un rediseño bien ejecutado lo mejora. Conservo las URLs existentes o las redirijo, preservo los títulos y el contenido que posicionan, y corrijo los problemas de velocidad y móvil que frenan a los sitios.
05 — Zonas de servicio
Zonasatendidas
Trabajo con negocios en toda Florida, en ambas costas. Elige tu ciudad para ver detalles específicos de tu zona.
Migración de sitios webTraslada tu sitio desde Contentful, Squarespace, Wix, Drupal o WordPress antiguo con cada página inventariada y cada URL redirigida.
Sitios web para negociosUn sitio nuevo para tu negocio que carga rápido, posiciona localmente y es fácil de actualizar.
Tiendas en líneaTiendas WooCommerce que siguen siendo rápidas cuando crece el catálogo, con un checkout que no pierde la venta.
Mantenimiento webActualizaciones, respaldos, seguridad y monitoreo, a cargo del desarrollador que sabe cómo está hecho el sitio.
Velocidad webPáginas lentas corregidas en la causa, medidas en un teléfono real y verificadas contra Core Web Vitals.
Envíame la dirección de tu sitio actual y qué no está funcionando. Te respondo en un día hábil con un alcance, plazo y precio claros, o te digo si no soy la persona adecuada.